DHNP-089: Božská komedie | CED knihovna & archiv

Scénická kreace na básnickou skladbu Danta Alighieriho Božská komedie.Tento titul se objevuje v naprosto prvních náčrtech možné dramaturgie Husy na provázku; divadlo a režisérka Eva Tálská k němu dozrály a dospěly až téměř po dvaceti letech. Nespornou inspirativní roli sehrál i nový překlad Danteho básnické skladby z pera Vladimíra Mikeše.

Premiéra: 28. 5. 1986

Soubor/Divadlo:
Divadlo na provázku
Divadlo Husa na provázku

Sezona: DHNP sezona 1985/1986
Místo: Dům umění
Datum: 1985/1986

Inscenační tým:
autor předlohy: Alighieri, Dante
překlad: Mikeš, Vladimír
režie, scénář: Tálská, Eva
dramaturgie, scénář: Oslzlý, Petr (1945-)
scénografie: Mysliveček, Boris
scénografie: Ruller, Tomáš
kostýmy: Preková, Jana
hudba: Štědroň, Miloš

Účinkující:
Zatloukal, Pavel (Současník)
Derfler, František (Hlas Danta)
Kaplanová, Dita (Beatrice)
Hauser, Vladimír (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Havelka, Martin (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Hloužková, Ivana (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Javorský, Vladimír (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Kolařík, Jan (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Panýrek, Alexandr (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Pecha, Jiří (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Svoboda, Václav (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Urbánek, Ivan (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)
Žáčková, Irena (Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)

Popis uložení: Uloženo v krabici DHNP-40

Soupis materiálu: 40/DNHP_89

- 5x program - 1x anotace k inscenaci (3 s.) - 10x scénář (4 varianty: 2x 50 s., 4x 35 s., 3x 38 s., 7 s. - fragment) (PŮVODNĚ BYLO 11X) - 2x technický scénář (à 11 s.) - 5x schema scény - 1x seznam rekvizit - 2x hlášení o představení (1986-05-28 - 1991-01-31), (1991-10-24 - 1991-12-20) - 1x složka obsahující provozní materiály (Zápis z jednání schvalovací komise 26/05/1986, křestní listy inscenace, interní sdělení, seznam rekvizit, spotřeba potravin, smlouvy např. k efektu s hadem aj.) - 1x německá výslovnost (2 s.) (NEBYLO VE SLOŽCE) - 1x rukopisné poznámky (3 s.) (PŮVODNĚ BYLO 1 S.) - 1x kniha Dante, A. / Božská komedie - s poznámkami a úpravami textu(podle inf. E. Tálské měli nejdříve všichni herci knihy, psaný scénář vznikl později) - 4x katalog k výstavě Fotografie / J. Kořán (24 s.) - fotografie z inscenace (PŮVODNĚ BYLO 5X) - 1x text „Uprostřed své pouti“ (1 s.)

Digitální materiály:
Fotoarchiv

Program

Plakát

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>04083nam a22005897i 4500</leader> <controlfield tag="001">5148</controlfield> <controlfield tag="003">CZ-BrCED</controlfield> <controlfield tag="005">20251221173321.0</controlfield> <controlfield tag="008">250902b cze||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield> <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="e">rda</subfield> </datafield> <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">cze</subfield> </datafield> <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">xr</subfield> <subfield code="c">CZ</subfield> </datafield> <datafield tag="130" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="9">8388</subfield> <subfield code="a">DHNP-089: Božská komedie</subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">DHNP-089: Božská komedie</subfield> </datafield> <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="3">Inscenace</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="3">Uloženo v krabici DHNP-40</subfield> <subfield code="a">-</subfield> </datafield> <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">text</subfield> </datafield> <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">nespecifikován</subfield> </datafield> <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">bez specifikace</subfield> </datafield> <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">40/DNHP_89</subfield> <subfield code="b">- 5x program - 1x anotace k inscenaci (3 s.) - 10x scénář (4 varianty: 2x 50 s., 4x 35 s., 3x 38 s., 7 s. - fragment) (PŮVODNĚ BYLO 11X) - 2x technický scénář (à 11 s.) - 5x schema scény - 1x seznam rekvizit - 2x hlášení o představení (1986-05-28 - 1991-01-31), (1991-10-24 - 1991-12-20) - 1x složka obsahující provozní materiály (Zápis z jednání schvalovací komise 26/05/1986, křestní listy inscenace, interní sdělení, seznam rekvizit, spotřeba potravin, smlouvy např. k efektu s hadem aj.) - 1x německá výslovnost (2 s.) (NEBYLO VE SLOŽCE) - 1x rukopisné poznámky (3 s.) (PŮVODNĚ BYLO 1 S.) - 1x kniha Dante, A. / Božská komedie - s poznámkami a úpravami textu(podle inf. E. Tálské měli nejdříve všichni herci knihy, psaný scénář vznikl později) - 4x katalog k výstavě Fotografie / J. Kořán (24 s.) - fotografie z inscenace (PŮVODNĚ BYLO 5X) - 1x text „Uprostřed své pouti“ (1 s.)</subfield> </datafield> <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Scénická kreace na básnickou skladbu Danta Alighieriho Božská komedie.</subfield> <subfield code="b">Tento titul se objevuje v naprosto prvních náčrtech možné dramaturgie Husy na provázku; divadlo a režisérka Eva Tálská k němu dozrály a dospěly až téměř po dvaceti letech. Nespornou inspirativní roli sehrál i nový překlad Danteho básnické skladby z pera Vladimíra Mikeše. </subfield> </datafield> <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Premiéra</subfield> <subfield code="y">1986-05-28</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a"> Alighieri, Dante</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">1473</subfield> <subfield code="e">autor předlohy</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mikeš, Vladimír</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">1180</subfield> <subfield code="e">překlad</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Tálská, Eva</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">2461</subfield> <subfield code="e">režie, scénář</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Oslzlý, Petr</subfield> <subfield code="d">1945-</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">2450</subfield> <subfield code="e">dramaturgie, scénář</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mysliveček, Boris</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">3705</subfield> <subfield code="e">scénografie</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Ruller, Tomáš</subfield> <subfield code="7">jn20000728573</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">4620</subfield> <subfield code="e">scénografie</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Preková, Jana</subfield> <subfield code="7">jo2001100083</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">4623</subfield> <subfield code="e">kostýmy</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Štědroň, Miloš</subfield> <subfield code="7">jk01131153</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">5048</subfield> <subfield code="e">hudba</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Zatloukal, Pavel</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">4675</subfield> <subfield code="i">(Současník)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Derfler, František</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">3682</subfield> <subfield code="i">(Hlas Danta)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Kaplanová, Dita</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">2073</subfield> <subfield code="i">(Beatrice)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Hauser, Vladimír</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6704</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Havelka, Martin</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">2063</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Hloužková, Ivana</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7017</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Javorský, Vladimír</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7045</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Kolařík, Jan</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7130</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Panýrek, Alexandr </subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7131</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Pecha, Jiří </subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6557</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Svoboda, Václav</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6802</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Urbánek, Ivan</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7106</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Žáčková, Irena</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7104</subfield> <subfield code="i">(Hříšníci; kajícníci; ďáblové a andělé)</subfield> </datafield> <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="9">279</subfield> <subfield code="a">Divadlo na provázku</subfield> </datafield> <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="9">299</subfield> <subfield code="a">Divadlo Husa na provázku</subfield> </datafield> <datafield tag="711" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="9">8714</subfield> <subfield code="a">DHNP sezona 1985/1986</subfield> <subfield code="c">Dům umění</subfield> <subfield code="d">1985/1986</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">http://archive.ced-brno.cz/res/3CbDdDDx-qUPsRNFXWFBi1U4IVm8PrkdHJG6vZeO3kU</subfield> <subfield code="y">Fotoarchiv</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">http://archive.ced-brno.cz/res/Q-bSf2nTghQNNBWkMozcekzwNUHbrtRzw3EArZ6jRLk</subfield> <subfield code="y">Program</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">http://archive.ced-brno.cz/res/BQNzjWyGSK1tUoUvaxHpcjXRA-FS7Wj4td5HlXnJ3TBt5nov7m1lHTof5aa_5kOT</subfield> <subfield code="y">Plakát</subfield> </datafield> <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BOE316</subfield> </datafield> <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">udc</subfield> <subfield code="c">KN</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">5148</subfield> </datafield> </record>