DHNP-085: Rozvzpomínání | CED knihovna & archiv

Dramatizace románu Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále, jak si ji v roce 1983 vysnili dramaturg Petr Oslzlý a režisér Ivo Krobot.

Premiéra: 30. 4. 1985

Obnovená premiéra: 3. 12. 1992

Soubor/Divadlo:
Divadlo na provázku
Divadlo Husa na provázku

Sezona: DHNP sezona 1984/1985
Místo: Dům umění
Datum: 1984/1985

Inscenační tým:
autor předlohy: Hrabal, Bohumil
scénář, režie: Krobot, Ivo
dramaturgie, scénář: Oslzlý, Petr (1945-)
scénografie: Ždíma, Dušan
kostýmy: Lašková, Alice
hudba: Bulis, Jiří
choreografie: Mikotová, Zoja

Účinkující:
Javorský, Vladimír (Jan Dítě I., vojenská míra, pražský hejsek, gestapák, mrzák a pes)
Hauser, Vladimír (Jan Dítě II, člen stolní společnosti a kůň)
Pecha, Jiří (Jan Dítě III, člen stolní společnosti, generál, burzián, germánský bůh, mrzák)
Donutil, Miroslav (člen stolní společnosti, Gumovej král a ochutnavač Konopásek)
Ambrová, Alena (Líza Papanek a kočka)
Hloužková, Ivana (Vanda a Marcela)
Kaplanová, Dita (Jaruška od Rajských, dívka z operety, gestapačka a vojenská sestra, Vlastička od Rajských, dívka z baletu, slečna z interního pavilonu hotelu Paříž)
Žáčková, Irena (koza)
Vidlařová, Eva (Paní Rajská, Cyril Valden a Němka)
Zatloukal, Pavel ( básník a malíř Antonín Jódl, burzián, člen vojenské komise, velitel SS, mrzák, obchodník, profesor francouzské literatury, starý cikán a vesničan)
Svoboda, Václav (hoteliéři, básník, člen vojenské komise, germánský bůh, mrzák, mladý cikán a vesničan)
Urbánek, Ivan (vrchní Skřivánek, člen stolní společnosti, zástupce firmy Adler, burzián a vesničan)
Havelka, Martin (vrchní hotelu Praha, cestující, výpravčí, pražský hejsek, germánský bůh, gestapák, mrzák, vrah, strážný a vesničan)
Kocourek, František (Podomek hotelu Tichota a Siegfried)
Leflík, Jan (Podomek hotelu Tichota a Siegfried)

Popis uložení: Uloženo v krabici DHNP-35,35a

Soupis materiálu: 35, 35a/DNHP_85

- 34x program: (PŮVODNĚ BYLO 30X) 5x SD-DNP 7x SD-DNP se změnami v obsazení (z toho 1x dar Věry Řihákové) 6x CED-DHNP (brožura) 5x CED-DHNP (dvojlist z roku 1998) 1x programový list s původním obsazením 4x programový list s novějším obsazením 1x programová brožura (ručně vepsané nové obsazení; dodáno P. Zatloukalem) 5x brožura, 10/2005 - 1x programový dvojlist ve francouzštině (NEBYLO VE SLOŽCE) - 1x tvůrci a účinkující (2 s.) - 5x schéma scény - 4x hlášení o představení: 1985-04-30 - 1987-09-13; 1988-01-29 -1990-10-04;1990-10-05 - 2004-04-19; 2004-11-28 - 2007-01-09) - 13x scénář (6 variant: 39 s., 53 s., 87 s., 2x à 86 s., 3x à 79 s. - Dilia /z toho 1x 79 s. + 4 s. not/, 44 s. - s vloženými papíry s rukopisnými poznámkami; 3x 36 s. /jedná se o scénár A. Duchaňové a A. Kubátové) - 6x scénář cizojazyčný: anglicky 2 + 52 s., anglicky 3 + 52 s., německy 121 s., maďarsky s. 13 - 72, 2x francouzsky à 54 s. - 1x složka obsahující: scénosled německy s. 4 - 36d, básně (Eluard, Trakl) 2 s., obálka s pohledem pro J. Dulavu, průvodní karta inscenace, seznam rekvizit, scénosled - rukopis P. Oslzlého, materiály k výstavě Bohumil Hrabal a divadlo (pozvánka, přehled českých divadelních inscenací na profesionálních scénách podle textů B. Hrabala), 5x leták k inscenaci (březen ?), B. Hrabal / Proč píšu?, fax německy + - 1x ruský časopis Vengerskij teatr, vengerskaja dramaturgija (č. 8 / r. 1988), článek s. 63-64 - 1x průhledná obálka se 4 kusy poznámek na útržcích papírů

Digitální materiály:
Fotoarchiv

Program

Plakát

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>05186nam a22006137i 4500</leader> <controlfield tag="001">5132</controlfield> <controlfield tag="003">CZ-BrCED</controlfield> <controlfield tag="005">20260121142001.0</controlfield> <controlfield tag="008">250902b cze||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield> <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="e">rda</subfield> </datafield> <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">cze</subfield> </datafield> <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">xr</subfield> <subfield code="c">CZ</subfield> </datafield> <datafield tag="130" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="9">8371</subfield> <subfield code="a">DHNP-085: Rozvzpomínání </subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">DHNP-085: Rozvzpomínání </subfield> </datafield> <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="3">Inscenace</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="3">Uloženo v krabici DHNP-35,35a</subfield> <subfield code="a">-</subfield> </datafield> <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">text</subfield> </datafield> <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">nespecifikován</subfield> </datafield> <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">bez specifikace</subfield> </datafield> <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">35, 35a/DNHP_85</subfield> <subfield code="b">- 34x program: (PŮVODNĚ BYLO 30X) 5x SD-DNP 7x SD-DNP se změnami v obsazení (z toho 1x dar Věry Řihákové) 6x CED-DHNP (brožura) 5x CED-DHNP (dvojlist z roku 1998) 1x programový list s původním obsazením 4x programový list s novějším obsazením 1x programová brožura (ručně vepsané nové obsazení; dodáno P. Zatloukalem) 5x brožura, 10/2005 - 1x programový dvojlist ve francouzštině (NEBYLO VE SLOŽCE) - 1x tvůrci a účinkující (2 s.) - 5x schéma scény - 4x hlášení o představení: 1985-04-30 - 1987-09-13; 1988-01-29 -1990-10-04;1990-10-05 - 2004-04-19; 2004-11-28 - 2007-01-09) - 13x scénář (6 variant: 39 s., 53 s., 87 s., 2x à 86 s., 3x à 79 s. - Dilia /z toho 1x 79 s. + 4 s. not/, 44 s. - s vloženými papíry s rukopisnými poznámkami; 3x 36 s. /jedná se o scénár A. Duchaňové a A. Kubátové) - 6x scénář cizojazyčný: anglicky 2 + 52 s., anglicky 3 + 52 s., německy 121 s., maďarsky s. 13 - 72, 2x francouzsky à 54 s. - 1x složka obsahující: scénosled německy s. 4 - 36d, básně (Eluard, Trakl) 2 s., obálka s pohledem pro J. Dulavu, průvodní karta inscenace, seznam rekvizit, scénosled - rukopis P. Oslzlého, materiály k výstavě Bohumil Hrabal a divadlo (pozvánka, přehled českých divadelních inscenací na profesionálních scénách podle textů B. Hrabala), 5x leták k inscenaci (březen ?), B. Hrabal / Proč píšu?, fax německy + - 1x ruský časopis Vengerskij teatr, vengerskaja dramaturgija (č. 8 / r. 1988), článek s. 63-64 - 1x průhledná obálka se 4 kusy poznámek na útržcích papírů</subfield> </datafield> <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dramatizace románu Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále, jak si ji v roce 1983 vysnili dramaturg Petr Oslzlý a režisér Ivo Krobot. </subfield> </datafield> <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Premiéra</subfield> <subfield code="y">1985-04-30</subfield> </datafield> <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Obnovená premiéra</subfield> <subfield code="y">1992-12-03</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Hrabal, Bohumil</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">2172</subfield> <subfield code="e">autor předlohy</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Krobot, Ivo</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">2592</subfield> <subfield code="e">scénář, režie</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Oslzlý, Petr</subfield> <subfield code="d">1945-</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">2450</subfield> <subfield code="e">dramaturgie, scénář</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Ždíma, Dušan</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">3230</subfield> <subfield code="e">scénografie</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Lašková, Alice</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">6779</subfield> <subfield code="e">kostýmy</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Bulis, Jiří</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">6654</subfield> <subfield code="e">hudba</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Mikotová, Zoja</subfield> <subfield code="4">oth</subfield> <subfield code="9">6772</subfield> <subfield code="e">choreografie</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Javorský, Vladimír</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7045</subfield> <subfield code="i">(Jan Dítě I., vojenská míra, pražský hejsek, gestapák, mrzák a pes)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Hauser, Vladimír</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6704</subfield> <subfield code="i">(Jan Dítě II, člen stolní společnosti a kůň)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Pecha, Jiří </subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6557</subfield> <subfield code="i">(Jan Dítě III, člen stolní společnosti, generál, burzián, germánský bůh, mrzák)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Donutil, Miroslav</subfield> <subfield code="7">jn19990009817</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">5666</subfield> <subfield code="i">(člen stolní společnosti, Gumovej král a ochutnavač Konopásek)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Ambrová, Alena</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">1469</subfield> <subfield code="i">(Líza Papanek a kočka)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Hloužková, Ivana</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7017</subfield> <subfield code="i">(Vanda a Marcela)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Kaplanová, Dita</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">2073</subfield> <subfield code="i">(Jaruška od Rajských, dívka z operety, gestapačka a vojenská sestra, Vlastička od Rajských, dívka z baletu, slečna z interního pavilonu hotelu Paříž)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Žáčková, Irena</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7104</subfield> <subfield code="i">(koza)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Vidlařová, Eva</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6761</subfield> <subfield code="i">(Paní Rajská, Cyril Valden a Němka)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Zatloukal, Pavel</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">4675</subfield> <subfield code="i">( básník a malíř Antonín Jódl, burzián, člen vojenské komise, velitel SS, mrzák, obchodník, profesor francouzské literatury, starý cikán a vesničan)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Svoboda, Václav</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6802</subfield> <subfield code="i">(hoteliéři, básník, člen vojenské komise, germánský bůh, mrzák, mladý cikán a vesničan)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Urbánek, Ivan</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">7106</subfield> <subfield code="i">(vrchní Skřivánek, člen stolní společnosti, zástupce firmy Adler, burzián a vesničan)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Havelka, Martin</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">2063</subfield> <subfield code="i">(vrchní hotelu Praha, cestující, výpravčí, pražský hejsek, germánský bůh, gestapák, mrzák, vrah, strážný a vesničan)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Kocourek, František</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6714</subfield> <subfield code="i">(Podomek hotelu Tichota a Siegfried)</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Leflík, Jan</subfield> <subfield code="4">prf</subfield> <subfield code="9">6793</subfield> <subfield code="i">(Podomek hotelu Tichota a Siegfried)</subfield> </datafield> <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="9">279</subfield> <subfield code="a">Divadlo na provázku</subfield> </datafield> <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="9">299</subfield> <subfield code="a">Divadlo Husa na provázku</subfield> </datafield> <datafield tag="711" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="9">8713</subfield> <subfield code="a">DHNP sezona 1984/1985</subfield> <subfield code="c">Dům umění </subfield> <subfield code="d">1984/1985</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">http://archive.ced-brno.cz/res/3CbDdDDx-qUPsRNFXWFBi0_Z9y_H5imHnJ6Bv62KU9A</subfield> <subfield code="y">Fotoarchiv</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">http://archive.ced-brno.cz/res/Q-bSf2nTghQNNBWkMozceiVayx9hFov0XWMEfqW0_K0</subfield> <subfield code="y">Program</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">http://archive.ced-brno.cz/res/BQNzjWyGSK1tUoUvaxHpcm4MaSU1lkZeFCGnkmamp8fbj2iybVg4DtaBz8rC8v2Z</subfield> <subfield code="y">Plakát</subfield> </datafield> <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BOE316</subfield> </datafield> <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">udc</subfield> <subfield code="c">KN</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">5132</subfield> </datafield> </record>