Tajemství bolesti: výbor básní: poezie Otokara Březiny ve dvaceti jazycích / Otokar Březina: uspořádali Jaroslava Míčová, Viktor Dvořák a Miroslav Malovec: básně do jazyka esperanto přeložili Jiří Kořínek a Tomáš Pumpr = Mistero de doloro: elekto de poemoj: poezio de Otokar Březina en dudek lingvoj / Otokar Březina: preparis Jaroslava Míčová, Viktor Dvořák kaj Miroslav Malovec: poemojn en lingvon Esperanto tradukis Jiří Kořínek a [i.e. kaj] Tomáš Pumpr
Projekt se uskutečňuje za finanční podpory Evropské unie – NextGenerationEU. Statutární město Brno finančně podporuje Centrum experimentálního divadla, p. o.