Klidně jdi: rozhovor s Pietrem Consagrou / Carla Lonzi: doslov Tereza Stejskalová: z italského originálu ... Vai pure: dialogo con Pietro Consagra ... přeložily Olga Čaplyginová, Pavla Přívozníková

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>02630nam-a2200721-i-4500</leader> <controlfield tag="001">4894</controlfield> <controlfield tag="003">CZ PrNK</controlfield> <controlfield tag="005">20251027084155.0</controlfield> <controlfield tag="007">ta</controlfield> <controlfield tag="008">181213s2018----xr ||||e||||||000|0dcze||</controlfield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9788087259436</subfield> </datafield> <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BOA001</subfield> <subfield code="b">cze</subfield> <subfield code="e">rda</subfield> </datafield> <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">cze</subfield> <subfield code="h">ita</subfield> </datafield> <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">xr</subfield> </datafield> <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">316.4/.7</subfield> <subfield code="x">Sociální interakce. Sociální komunikace</subfield> <subfield code="9">18</subfield> </datafield> <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">929</subfield> <subfield code="x">Biografie</subfield> <subfield code="9">8</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">821.131.1-055.2</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">141.72-055.2</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">72/76.071.1</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">929</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">316.472.42</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7.011:316.72/.75</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">316.64</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(450)</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(047.53)</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Lonzi, Carla,</subfield> <subfield code="d">1931-1982</subfield> <subfield code="7">mzk20191019187</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">6093</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Vai pure.</subfield> <subfield code="l">Česky</subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Klidně jdi :</subfield> <subfield code="b">rozhovor s Pietrem Consagrou /</subfield> <subfield code="c">Carla Lonzi ; doslov Tereza Stejskalová ; z italského originálu ... Vai pure: dialogo con Pietro Consagra ... přeložily Olga Čaplyginová, Pavla Přívozníková</subfield> </datafield> <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Vydání první</subfield> </datafield> <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">Praha :</subfield> <subfield code="b">Tranzit.cz,</subfield> <subfield code="c">2018</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">113 stran ;</subfield> <subfield code="c">21 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">text</subfield> <subfield code="b">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">bez média</subfield> <subfield code="b">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">svazek</subfield> <subfield code="b">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Navigace ;</subfield> <subfield code="v">svazek 20</subfield> </datafield> <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Obsahuje bibliografické odkazy</subfield> </datafield> <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"> <subfield code="a">Lonzi, Carla,</subfield> <subfield code="d">1931-1982</subfield> <subfield code="7">mzk20191019187</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> <subfield code="9">6093</subfield> </datafield> <datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"> <subfield code="a">Consagra, Pietro,</subfield> <subfield code="d">1920-2005</subfield> <subfield code="7">mzk20191019446</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> <subfield code="9">6094</subfield> </datafield> <datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"> <subfield code="a">1980</subfield> </datafield> <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">20. století</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">20.-21. století</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">italské spisovatelky</subfield> <subfield code="y">20. století</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">feministky</subfield> <subfield code="y">20. století</subfield> <subfield code="z">Itálie</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">výtvarní umělci</subfield> <subfield code="y">20.-21. století</subfield> <subfield code="z">Itálie</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">partnerské vztahy</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">umění a společnost</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">názory a postoje</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">Italian women authors</subfield> <subfield code="y">20th century</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">feminists</subfield> <subfield code="y">20th century</subfield> <subfield code="z">Italy</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">artists</subfield> <subfield code="y">20th-21st centuries</subfield> <subfield code="z">Italy</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">partner relationships</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">art and society</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">views and attitudes</subfield> </datafield> <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">rozhovory</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="655" ind1=" " ind2="9"> <subfield code="a">interviews</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Consagra, Pietro,</subfield> <subfield code="d">1920-2005</subfield> <subfield code="7">mzk20191019446</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">6094</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Stejskalová, Tereza,</subfield> <subfield code="d">1981-</subfield> <subfield code="7">jo2012690611</subfield> <subfield code="4">aft</subfield> <subfield code="9">6095</subfield> <subfield code="e">Autor doslovu, tiráže atd.</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Čaplyginová, Olga,</subfield> <subfield code="d">1982-</subfield> <subfield code="7">xx0200475</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">6096</subfield> <subfield code="e">Překladatel</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Přívozníková, Pavla,</subfield> <subfield code="d">1986-</subfield> <subfield code="7">xx0208711</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">6097</subfield> <subfield code="e">Překladatel</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Navigace</subfield> </datafield> <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BOE316</subfield> </datafield> <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">udc</subfield> <subfield code="c">KN</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">4894</subfield> </datafield> </record>