Bílá velryba / Herman Melville: přeložil Šimon Pellar

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>01484nam-a2200433-i-4500</leader> <controlfield tag="001">4766</controlfield> <controlfield tag="003">CZ PrNK</controlfield> <controlfield tag="005">20251027111809.0</controlfield> <controlfield tag="007">ta</controlfield> <controlfield tag="008">170517s2017----xr ||||g||||||000|f|cze||</controlfield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9788020717726</subfield> </datafield> <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">OLA001</subfield> <subfield code="b">cze</subfield> <subfield code="e">rda</subfield> </datafield> <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">cze</subfield> <subfield code="h">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">xr</subfield> </datafield> <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">821.111(73)-3</subfield> <subfield code="x">Americká próza</subfield> <subfield code="9">25</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">821.111(73)-31</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(0:82-31)</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Melville , Herman,</subfield> <subfield code="d">1819-1891</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">1956</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Moby Dick.</subfield> <subfield code="l">Česky</subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Bílá velryba /</subfield> <subfield code="c">Herman Melville ; přeložil Šimon Pellar</subfield> </datafield> <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="i">Název v tiráži:</subfield> <subfield code="a">Bílá velryba, aneb, Moby Dick, vorvaň obrovský</subfield> </datafield> <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">V tomto překladu vydání první</subfield> </datafield> <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">Praha :</subfield> <subfield code="b">Odeon,</subfield> <subfield code="c">2017</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">775 stran ;</subfield> <subfield code="c">21 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">text</subfield> <subfield code="b">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">bez média</subfield> <subfield code="b">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">svazek</subfield> <subfield code="b">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Knihovna klasiků</subfield> </datafield> <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Přeloženo z angličtiny</subfield> </datafield> <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Přdloha: inscenace Moby Dick (HaDivadlo, Rastislav Ballek, listopad 2020 - 2021); Za bílou velrybu (Terén, Petra Tejnorová, říjen 2020)</subfield> </datafield> <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Název v tiráži: Bílá velryba, aneb, Moby Dick, vorvaň obrovský</subfield> </datafield> <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">adaptace</subfield> </datafield> <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">americké romány</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="655" ind1=" " ind2="9"> <subfield code="a">American fiction</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Pellar , Šimon,</subfield> <subfield code="d">1948-</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">2104</subfield> <subfield code="e">Překladatel</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Knihovna klasiků (Odeon)</subfield> </datafield> <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BOE316</subfield> </datafield> <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">udc</subfield> <subfield code="c">KN</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">4766</subfield> </datafield> </record>