Račte vstoupit do divadla = Komm rein ins Theater = Please enter our theatre / autoři: Jitka Ludvová, Jaroslav Blecha, Alena Jakubcová, Vojtěch Poláček, Milan Pospíšil, Markéta Trávníčková, Věra Velemanová: překlad do němčiny Silke Klein, překlad do angličtiny Barbara Day

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>03434nam-a2200721-i-4500</leader> <controlfield tag="001">4732</controlfield> <controlfield tag="003">CZ PrNK</controlfield> <controlfield tag="005">20251027124350.0</controlfield> <controlfield tag="007">ta</controlfield> <controlfield tag="008">191021s2019----xr ach|f||||||001|0|cze||</controlfield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9788070084113</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-80-7036-598-4</subfield> </datafield> <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ABA001</subfield> <subfield code="b">cze</subfield> <subfield code="e">rda</subfield> </datafield> <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">cze</subfield> <subfield code="a">eng</subfield> <subfield code="a">ger</subfield> <subfield code="b">cze</subfield> <subfield code="b">eng</subfield> <subfield code="h">cze</subfield> </datafield> <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">xr</subfield> </datafield> <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">792</subfield> <subfield code="x">Divadlo. Divadelní představení</subfield> <subfield code="9">3</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">659.133.1:792</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">069.5</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">792(091)</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">792-027.22</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(437.3)</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(048.8:082)</subfield> <subfield code="2">MRF</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Ludvová, Jitka,</subfield> <subfield code="d">1943-</subfield> <subfield code="7">jk01072561</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Račte vstoupit do divadla =</subfield> <subfield code="b">Komm rein ins Theater = Please enter our theatre /</subfield> <subfield code="c">autoři: Jitka Ludvová, Jaroslav Blecha, Alena Jakubcová, Vojtěch Poláček, Milan Pospíšil, Markéta Trávníčková, Věra Velemanová ; překlad do němčiny Silke Klein, překlad do angličtiny Barbara Day</subfield> </datafield> <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1"> <subfield code="a">Komm rein ins Theater</subfield> </datafield> <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1"> <subfield code="a">Please enter our theatre</subfield> </datafield> <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Vydání první</subfield> </datafield> <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">Praha :</subfield> <subfield code="b">Institut umění - Divadelní ústav :</subfield> <subfield code="b">Národní muzeum,</subfield> <subfield code="c">2019</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">278 stran :</subfield> <subfield code="b">ilustrace (převážně barevné), portréty, faksimile ;</subfield> <subfield code="c">25 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">text</subfield> <subfield code="b">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">bez média</subfield> <subfield code="b">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">svazek</subfield> <subfield code="b">nc</subfield> <subfield code="2">rdacarrier</subfield> </datafield> <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">"Publikace k výstavě pořádané Národním muzeem, Institutem umění - Divadelním ústavem a oddělením dějin divadla Moravského zemského muzea v Brně"--Tiráž</subfield> </datafield> <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Souběžné názvy z textu</subfield> </datafield> <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstřík</subfield> </datafield> <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Souběžný německý a anglický text, české a anglické resumé</subfield> </datafield> <datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">17.-20. století</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">divadelní cedule</subfield> <subfield code="y">17.-20. století</subfield> <subfield code="z">Česko</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">sbírky</subfield> <subfield code="z">Česko</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">dějiny divadla</subfield> <subfield code="y">17.-20. století</subfield> <subfield code="z">Česko</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"> <subfield code="a">divadelní život</subfield> <subfield code="y">17.-20. století</subfield> <subfield code="z">Česko</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">theater signs</subfield> <subfield code="y">17th-20th centuries</subfield> <subfield code="z">Czechia</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">collections</subfield> <subfield code="z">Czechia</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">history of theater</subfield> <subfield code="y">17th-20th centuries</subfield> <subfield code="z">Czechia</subfield> </datafield> <datafield tag="650" ind1="0" ind2="9"> <subfield code="a">theater life</subfield> <subfield code="y">17th-20th centuries</subfield> <subfield code="z">Czechia</subfield> </datafield> <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">divadelní cedule</subfield> </datafield> <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">výstava</subfield> </datafield> <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"> <subfield code="a">kolektivní monografie</subfield> <subfield code="2">czenas</subfield> </datafield> <datafield tag="655" ind1=" " ind2="9"> <subfield code="a">collective monographs</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Blecha, Jaroslav,</subfield> <subfield code="d">1955-</subfield> <subfield code="7">xx0005319</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">5509</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Jakubcová, Alena,</subfield> <subfield code="d">1960-</subfield> <subfield code="7">xx0020460</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">5510</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Poláček, Vojtěch,</subfield> <subfield code="d">1984-</subfield> <subfield code="7">mzk2014812900</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">5537</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Pospíšil, Milan,</subfield> <subfield code="d">1945-</subfield> <subfield code="7">jn20000402039</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> <subfield code="9">5514</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Trávníčková, Markéta,</subfield> <subfield code="d">1967-</subfield> <subfield code="7">pna2006370662</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">5515</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Velemanová, Věra,</subfield> <subfield code="d">1965-</subfield> <subfield code="7">xx0011603</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="e">Autor</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Klein, Silke,</subfield> <subfield code="d">1971-</subfield> <subfield code="7">mzk2009512649</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">5519</subfield> <subfield code="e">Překladatel</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Day, Barbara,</subfield> <subfield code="d">1944-</subfield> <subfield code="7">jn20000601286</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">5426</subfield> <subfield code="e">Překladatel</subfield> </datafield> <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Národní muzeum (Praha, Česko)</subfield> <subfield code="7">kn20010709075</subfield> <subfield code="4">orm</subfield> <subfield code="4">pbl</subfield> <subfield code="e">Organizátor akce</subfield> <subfield code="e">Nakladatel, vydavatel</subfield> </datafield> <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Divadelní ústav (Praha, Česko).</subfield> <subfield code="b">Institut umění</subfield> <subfield code="7">kn20060202001</subfield> <subfield code="4">orm</subfield> <subfield code="4">pbl</subfield> <subfield code="e">Organizátor akce</subfield> <subfield code="e">Nakladatel, vydavatel</subfield> </datafield> <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Moravské zemské muzeum (Brno, Česko).</subfield> <subfield code="b">Oddělení dějin divadla</subfield> <subfield code="7">pna2008435240</subfield> <subfield code="4">orm</subfield> <subfield code="e">Organizátor akce</subfield> <subfield code="9">927</subfield> </datafield> <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BOE316</subfield> </datafield> <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">udc</subfield> <subfield code="c">KN</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">4732</subfield> </datafield> </record>