Nevěsta mesinská: Vilém Tell: Dimitrij: Poezie / Friedrich Schiller: [z německých originálů přeložili Valter Feldstein, Vladimír Šrámek a František Vrba, výbor z poezie přeložili Marie Bieblová, Valter Feldstein a Luděk Kubišta; předmluvu napsal Jiří Hájek: poznámkami opatřil Valter Feldstein]

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>01226nam-a2200289-a-4500</leader> <controlfield tag="001">3773</controlfield> <controlfield tag="005">20251030095038.0</controlfield> <controlfield tag="007">ta</controlfield> <controlfield tag="008">051205s1963----xr ||||||||||u0|0|||cze||</controlfield> <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="h">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">xr</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Schiller , Friedrich,</subfield> <subfield code="d">1759-1805</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">1658</subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Nevěsta mesinská ; Vilém Tell ; Dimitrij ; Poezie /</subfield> <subfield code="c">Friedrich Schiller ; [z německých originálů přeložili Valter Feldstein, Vladimír Šrámek a František Vrba, výbor z poezie přeložili Marie Bieblová, Valter Feldstein a Luděk Kubišta; předmluvu napsal Jiří Hájek ; poznámkami opatřil Valter Feldstein]</subfield> </datafield> <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> Vyd. v SNKLU 1.</subfield> </datafield> <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Praha :</subfield> <subfield code="b">Státní nakl. krásné literatury a umění ,</subfield> <subfield code="c">1963</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">540 s.</subfield> </datafield> <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Orig.: Die Braut von Messina - Wilhelm Tell - Demetrius</subfield> </datafield> <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">německé hry</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Feldstein , Valter,</subfield> <subfield code="d">1911-1970</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">2671</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Šrámek , Vladimír,</subfield> <subfield code="d">1893-1979</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">2372</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Vrba, František</subfield> <subfield code="d">1920-1985</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">2384</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Bieblová , Marie,</subfield> <subfield code="d">1909-1997</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">4039</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Kubišta , Luděk,</subfield> <subfield code="d">1927-</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">1097</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Hájek , Jiří,</subfield> <subfield code="d">1919-1994</subfield> <subfield code="4">aui</subfield> <subfield code="9">1209</subfield> </datafield> <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BOE316</subfield> </datafield> <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">udc</subfield> <subfield code="c">KN</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">3773</subfield> </datafield> </record>