Príbeh lásky storočia / Märta Tikkanen: zo švédskeho originálu preložila Jarmila Cihová, prebásnila Mila Haugová

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>01023nam-a2200289-a-4500</leader> <controlfield tag="001">3514</controlfield> <controlfield tag="005">20251030115446.0</controlfield> <controlfield tag="007">ta</controlfield> <controlfield tag="008">060406s1996----xo ||||||||||u0|0|||slo||</controlfield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">8096758500</subfield> </datafield> <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">slo</subfield> <subfield code="h">swe</subfield> </datafield> <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">xo</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Tikkanen , Märta,</subfield> <subfield code="d">1935-</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">3700</subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Príbeh lásky storočia /</subfield> <subfield code="c">Märta Tikkanen ; zo švédskeho originálu preložila Jarmila Cihová, prebásnila Mila Haugová</subfield> </datafield> <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1. vyd.</subfield> </datafield> <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Bratislava :</subfield> <subfield code="b">Záujmové združenie žien Aspekt ,</subfield> <subfield code="c">1996</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">185 s.</subfield> </datafield> <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Orig.: Arhundradets kärlekssaga. - Inscenace DHNP Kašparova kráva? (krok druhý projektu Čtyři kroky stranou), režie P. Scherhaufer, premiéra 24. 4. 1997</subfield> </datafield> <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Příruční knihovna P. Scherhaufera</subfield> </datafield> <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">švédská poezie </subfield> </datafield> <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">poezie ve slovenštině </subfield> </datafield> <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">poezie</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Cihová , Jarmila</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">3701</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Haugová , Mila,</subfield> <subfield code="d">1942-</subfield> <subfield code="4">adp</subfield> <subfield code="9">3702</subfield> </datafield> <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BOE316</subfield> </datafield> <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">udc</subfield> <subfield code="c">KN</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">3514</subfield> </datafield> </record>