Tisíc nahých trápení: výbor básní zapsaných v Modré, Žíhané a Červené knize / Jiří Orten: verše vybral a uspořádal, předmluvu, kalendárium a ediční poznámku napsal, bibliografii sestavil a ilustrační materiál vybral Jan Adam
Projekt se uskutečňuje za finanční podpory Evropské unie – NextGenerationEU. Statutární město Brno finančně podporuje Centrum experimentálního divadla, p. o.