Varšavanka: Veselka / Stanislaw Wyspiański: z polských originálů přeložil a poznámkami opatřil Erich Sojka: doslov napsal, korespondenci a dokumenty o Veselce vybral a přeložil Jaroslav Simonides

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>00773nam-a2200217-a-4500</leader> <controlfield tag="001">1905</controlfield> <controlfield tag="005">20250708212252.0</controlfield> <controlfield tag="007">ta</controlfield> <controlfield tag="008">060214s1988----xr ||||||||||u0|0|||cze||</controlfield> <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">cze</subfield> <subfield code="h">pol</subfield> </datafield> <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">xr</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Wyspiański , Stanislaw,</subfield> <subfield code="d">1869-1907</subfield> <subfield code="4">aut</subfield> <subfield code="9">1400</subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Varšavanka ; Veselka /</subfield> <subfield code="c">Stanislaw Wyspiański ; z polských originálů přeložil a poznámkami opatřil Erich Sojka ; doslov napsal, korespondenci a dokumenty o Veselce vybral a přeložil Jaroslav Simonides</subfield> </datafield> <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1. vyd.</subfield> </datafield> <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Praha :</subfield> <subfield code="b">Odeon ,</subfield> <subfield code="c">1988</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">320 s.</subfield> </datafield> <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Orig.: Warszawianka - Wesele</subfield> </datafield> <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">anglické hry</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Sojka , Erich,</subfield> <subfield code="d">1922-1997</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">2386</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Simonides , Jaroslav,</subfield> <subfield code="d">1915-1996</subfield> <subfield code="4">trl</subfield> <subfield code="9">2387</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">1905</subfield> </datafield> </record>